{"id":355,"date":"2024-03-07T22:44:13","date_gmt":"2024-03-07T21:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amserv.de\/?page_id=355"},"modified":"2026-04-14T15:54:33","modified_gmt":"2026-04-14T13:54:33","slug":"traktion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/areas-of-application\/traction\/","title":{"rendered":"Traction"},"content":{"rendered":"<h1>Traktion <\/h1>\n<div>\n<p><strong>AMServ \u00fcberholt und repariert seit mehr als 45 Jahren, in enger Zusammenarbeit mit der Deutschen Bahn, Stadtwerken, Privatbahnen und Betreibern von Stra\u00dfenbahnen, herstellerunabh\u00e4ngig Fahrmotoren und deren Komponenten.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Durch k\u00fcrzere Taktzeiten und immer gr\u00f6\u00dfere Geschwindigkeiten werden die Anforderungen an die Antriebsmotoren immer h\u00f6her. Wir haben Methoden und Techniken zur Aufarbeitung und Verbesserung dieser Maschinen und damit zur Verl\u00e4ngerung der Laufzeit entwickelt. Insbesondere bei der Beherrschung von hohen Rotor-Drehzahlen im Regionalverkehr konnten wir durch Optimierung das Laufverhalten und die Standzeit wesentlich verbessern.<\/p>\n<p>Dies gilt auch f\u00fcr diverse Komponenten, Anschlussschienen und Leiterplatten aus dem Bereich der <a href=\"\/produkte\/frequenzumrichter-stromrichter\">Frequenzumrichter\u2013Technik<\/a>, die wir, teilweise auch mit besserer Technik, als Ersatzteile liefern. Unsere modernen Pr\u00fcfmethoden wie zum Beispiel TE- und tan Delta-Messungen, Lagerstromanalysen, Schwingungs- und Ger\u00e4uschmessungen oder Eisenmessungen mit Thermografie des Blechpaketes usw. erm\u00f6glichen eine exakte Analyse und f\u00fchren damit zu einer h\u00f6chstm\u00f6glichen Qualit\u00e4t unserer Produkte.<\/p>\n<p>So sind wir auch in Zukunft f\u00fcr die Besonderheiten der Traktion ger\u00fcstet. Die Entwicklung spezieller Fertigungs- und Pr\u00fcfverfahren gew\u00e4hrleistet gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Sicherheit f\u00fcr Ihren Fahrbetrieb.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Besser als neu \u2013 mit Sicherheit<\/h4>\n<div><\/div>\n<h4>Unser Service:<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<div>Neuwicklungen von Statoren und Rotoren von Traktionsmaschinen<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Neublechungen<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Aufarbeitung und Optimierung von Rotoren<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Instandsetzung von (auch wassergek\u00fchlten) Bahn-Antrieben aller Fabrikate<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Liefern von Komponenten, z. B.: L\u00fcftermotoren, Lagerdeckel, Trittbrettantriebe, Schaltringe, Kontaktbleche, Anschlussschienen und Schienenpakete f\u00fcr Frequenzumrichter, etc.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Liefern von Spulen und Wicklungen<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Liefern von <a href=\"https:\/\/www.amserv.de\/produkte\/ersatzteile\/\">Ersatzteilen<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Kontakt<\/h4>\n<div>\n<p><strong>AMServ<\/strong><br \/>Service f\u00fcr rotierende<br \/>elektrische Maschinen<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/phone.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p><a href=\"tel:+498000267378\" class=\"google-event\" data-event-action=\"telefonnummer_geklickt\" data-event-category=\"Kontakt\" data-event-label=\"+498000267378\">+49 (0) 8000 267378<br \/>+49 (0) 8000 AMSERV<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/envelope.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p><a href=\"mailto:info@amserv.de\" class=\"google-event\" data-event-action=\"mailadresse_geklickt\" data-event-category=\"Kontakt\" data-event-label=\"info@amserv.de\">info@amserv.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/traktion.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"xlarge\",\"padding_remove_bottom\":false,\"padding_remove_top\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"}}]}],\"name\":\"Headerbild\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"breadcrumbs\",\"props\":{\"home_text\":\"Home\",\"show_current\":true,\"show_home\":true}}]}]}],\"name\":\"Breadcrumbs\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Traktion \",\"content_en_gb\":\"traction\",\"content_fr_fr\":\"traction\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>AMServ \\u00fcberholt und repariert seit mehr als 45 Jahren, in enger Zusammenarbeit mit der Deutschen Bahn, Stadtwerken, Privatbahnen und Betreibern von Stra\\u00dfenbahnen, herstellerunabh\\u00e4ngig Fahrmotoren und deren Komponenten.<\\\/strong><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><strong>AMServ has been carrying out overhauls and repairs for over 45 years in close cooperation with the German railways (Deutsche Bahn), municipal utilities, private railways and operators of tram routes independently of manufacturers for traction motors and components thereof.<\\\/strong><\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p><strong>AMServ r\\u00e9vise et r\\u00e9pare les moteurs de traction et leurs composants ind\\u00e9pendamment des fabricants depuis plus de 45 ans, en \\u00e9troite collaboration avec la Deutsche Bahn, les services publics municipaux, les chemins de fer priv\\u00e9s et les exploitants de tramways.<\\\/strong><\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Durch k\\u00fcrzere Taktzeiten und immer gr\\u00f6\\u00dfere Geschwindigkeiten werden die Anforderungen an die Antriebsmotoren immer h\\u00f6her. Wir haben Methoden und Techniken zur Aufarbeitung und Verbesserung dieser Maschinen und damit zur Verl\\u00e4ngerung der Laufzeit entwickelt. Insbesondere bei der Beherrschung von hohen Rotor-Drehzahlen im Regionalverkehr konnten wir durch Optimierung das Laufverhalten und die Standzeit wesentlich verbessern.<\\\/p>\\n\n\n<p>Dies gilt auch f\\u00fcr diverse Komponenten, Anschlussschienen und Leiterplatten aus dem Bereich der <a href=\\\"\\\/produkte\\\/frequenzumrichter-stromrichter\\\">Frequenzumrichter\\u2013Technik<\\\/a>, die wir, teilweise auch mit besserer Technik, als Ersatzteile liefern. Unsere modernen Pr\\u00fcfmethoden wie zum Beispiel TE- und tan Delta-Messungen, Lagerstromanalysen, Schwingungs- und Ger\\u00e4uschmessungen oder Eisenmessungen mit Thermografie des Blechpaketes usw. erm\\u00f6glichen eine exakte Analyse und f\\u00fchren damit zu einer h\\u00f6chstm\\u00f6glichen Qualit\\u00e4t unserer Produkte.<\\\/p>\\n\n\n<p>So sind wir auch in Zukunft f\\u00fcr die Besonderheiten der Traktion ger\\u00fcstet. Die Entwicklung spezieller Fertigungs- und Pr\\u00fcfverfahren gew\\u00e4hrleistet gr\\u00f6\\u00dftm\\u00f6gliche Sicherheit f\\u00fcr Ihren Fahrbetrieb.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>As a result of shorter cycle times and increasing speeds, the demands made of drive motors are becoming increasingly challenging. We have developed methods and techniques for refurbishing and improving these machines and therefore extending the service life. In the field of optimising high rotor speeds in regional services in particular, we were able to significantly improve the running performance and service life thanks to optimisation.<\\\/p>\\n\n\n<p>This also applies to a broad range of components, terminal buses and circuit boards in the field of frequency converter technology that we can provide as spare parts, sometimes even with improved technology. Our modern testing methods, such as partial discharge measurements and dissipation factor (tan\\u03b4) measurements, bearing current analyses, vibration and sound measurements or iron measurements with thermography of the laminated core etc. enable precise analysis and therefore ensure that our products achieve the highest quality standards.<\\\/p>\\n\n\n<p>This means that we are well prepared to provide support in the field of traction in the future too. The development of special production and testing processes guarantees the highest possible safety standards for your transport operations.\\u00a0<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>En raison des temps de cycle plus courts et des vitesses toujours plus \\u00e9lev\\u00e9es, les exigences impos\\u00e9es aux moteurs d'entra\\u00eenement sont toujours plus grandes. Nous avons d\\u00e9velopp\\u00e9 des m\\u00e9thodes et des techniques pour remettre \\u00e0 neuf et am\\u00e9liorer ces machines et en prolonger ainsi la dur\\u00e9e de vie. C'est notamment en ma\\u00eetrisant les vitesses de rotation \\u00e9lev\\u00e9es des rotors dans le trafic r\\u00e9gional que nous avons pu am\\u00e9liorer de mani\\u00e8re significative les caract\\u00e9ristiques de fonctionnement et la dur\\u00e9e de vie gr\\u00e2ce \\u00e0 l'optimisation.<\\\/p>\\n\n\n<p>Ceci s'applique \\u00e9galement aux diff\\u00e9rents composants, rails de raccordement et circuits imprim\\u00e9s du domaine de la technique des convertisseurs de fr\\u00e9quence, que nous fournissons comme pi\\u00e8ces de rechange, parfois aussi avec une meilleure technologie. Nos m\\u00e9thodes d'essai modernes comme, p. ex., les mesures TE et tan delta, les analyses de courant des paliers, les mesures des vibrations et du bruit ou les mesures du fer par thermographie du noyau feuillet\\u00e9, etc., permettent une analyse exacte et conduisent ainsi \\u00e0 la meilleure qualit\\u00e9 possible de nos produits.<\\\/p>\\n\n\n<p>De cette fa\\u00e7on, nous serons \\u00e9galement pr\\u00e9par\\u00e9s, \\u00e0 l'avenir, aux particularit\\u00e9s de la traction. Le d\\u00e9veloppement de m\\u00e9thodes de fabrication et d'essai sp\\u00e9ciales garantit la plus grande s\\u00e9curit\\u00e9 possible pour votre entreprise de transports.\\u00a0<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Besser als neu \\u2013 mit Sicherheit\",\"content_en_gb\":\"better than new - for sure\",\"content_fr_fr\":\"mieux que du neuf \\u2013 c'est s\\u00dbr\",\"title_element\":\"h4\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"[smartslider3 slider=\\\"17\\\"]\",\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true},\"name\":\"Slider eingebettet (via Shortcode)\"},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Unser Service:\",\"content_en_gb\":\"our service:\",\"content_fr_fr\":\"notre service&nbsp;:\",\"title_element\":\"h4\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"s\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_marker_color\":\"emphasis\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":false,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Neuwicklungen von Statoren und Rotoren von Traktionsmaschinen\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Rewindings for stators and rotors on traction machines<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Rebobinages de stators et de rotors de machines \\u00e0 traction<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Neublechungen\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Re-lamination<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>remplacements des noyaux feuillet\\u00e9s<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Aufarbeitung und Optimierung von Rotoren\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Modifications to and optimisation of rotors<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>remise \\u00e0 neuf et optimisation des rotors<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Instandsetzung von (auch wassergek\\u00fchlten) Bahn-Antrieben aller Fabrikate\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Maintenance of (even water-cooled) railway drives of all kinds<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>entretien d'entra\\u00eenements ferroviaires (\\u00e9galement refroidis par eaux) de toutes les marques<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Liefern von Komponenten, z. B.: L\\u00fcftermotoren, Lagerdeckel, Trittbrettantriebe, Schaltringe, Kontaktbleche, Anschlussschienen und Schienenpakete f\\u00fcr Frequenzumrichter, etc.\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Supply of components, e.g. Fan motors, bearing caps, running board drives, shifting rings, contact sheets, terminal buses and bar packages for frequency converters etc.<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>fourniture de composants, p. ex. : moteurs de ventilateurs, chapeaux de palier, p\\u00e9dales d'entra\\u00eenement, colliers de commande, plaques de contact, rails de raccordement et ensembles de rails pour convertisseurs de fr\\u00e9quence, etc.<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Liefern von Spulen und Wicklungen\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Supply of coils and windings<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>fourniture de bobines et d'enroulements<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Liefern von <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.amserv.de\\\/produkte\\\/ersatzteile\\\/\\\">Ersatzteilen<\\\/a><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Supply of spare parts<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>fourniture de pi\\u00e8ces de rechange<\\\/p>\"}}],\"name\":\"Liste\"}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky\":\"column\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"position_sticky_offset\":\"80\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Kontakt\",\"content_en_gb\":\"Contact\",\"content_fr_fr\":\"Contact\",\"title_element\":\"h4\"},\"name\":\"Sidebar Headline\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>AMServ<\\\/strong><br \\\/>Service f\\u00fcr rotierende<br \\\/>elektrische Maschinen<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><strong>AMServ<\\\/strong><br \\\/>Service for rotating<br \/> electrical machines<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p><strong>AMServ<\\\/strong><br \\\/>Service pour machines<br \/>\\u00e9lectriques tournantes<\\\/p>\",\"margin\":\"small\"},\"name\":\"Sidebar Text\"},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"class\":\"sidebarContactList\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"icon_color\":\"emphasis\",\"icon_width\":\"25\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_svg_inline\":true,\"image_vertical_align\":false,\"image_width\":\"18\",\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><a href=\\\"tel:+498000267378\\\" class=\\\"google-event\\\" data-event-action=\\\"telefonnummer_geklickt\\\" data-event-category=\\\"Kontakt\\\" data-event-label=\\\"+498000267378\\\">+49 (0) 8000 267378<br \\\/>+49 (0) 8000 AMSERV<\\\/a><\\\/p>\",\"icon\":\"\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/phone.svg\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><a href=\\\"mailto:info@amserv.de\\\" class=\\\"google-event\\\" data-event-action=\\\"mailadresse_geklickt\\\" data-event-category=\\\"Kontakt\\\" data-event-label=\\\"info@amserv.de\\\">info@amserv.de<\\\/a><\\\/p>\",\"icon\":\"\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/envelope.svg\"}}],\"name\":\"Liste-Kontakt2\"}]}]}],\"name\":\"Zweispaltig\"}],\"version\":\"4.5.25\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traktion AMServ \u00fcberholt und repariert seit mehr als 45 Jahren, in enger Zusammenarbeit mit der Deutschen Bahn, Stadtwerken, Privatbahnen und Betreibern von Stra\u00dfenbahnen, herstellerunabh\u00e4ngig Fahrmotoren und deren Komponenten. Durch k\u00fcrzere Taktzeiten und immer gr\u00f6\u00dfere Geschwindigkeiten werden die Anforderungen an die Antriebsmotoren immer h\u00f6her. Wir haben Methoden und Techniken zur Aufarbeitung und Verbesserung dieser Maschinen und [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"el-content uk-button uk-button-primary uk-margin-remove-bottom excerpt\" href=\"https:\/\/www.amserv.de\/en\/areas-of-application\/traction\/\">Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/355\/revisions\/3119"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}