{"id":337,"date":"2024-03-07T22:38:49","date_gmt":"2024-03-07T21:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amserv.de\/?page_id=337"},"modified":"2026-04-13T15:39:55","modified_gmt":"2026-04-13T13:39:55","slug":"stellantriebe-reparatur-wartung-instandsetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/service\/actionneurs\/","title":{"rendered":"Actionneurs"},"content":{"rendered":"<h1>Reparatur, Wartung und Instandsetzung von Stellantrieben <\/h1>\n<div>\n<p><strong>Wir bieten Ihnen einen kompletten Service f\u00fcr Stellantriebe der bekanntesten Hersteller.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Wir reparieren in unserer Werkstatt und ebenfalls beim Kunden vor Ort. Unser Service ist berechtigt, Ex-gesch\u00fctzte Antriebe zu reparieren. Zudem verf\u00fcgen wir \u00fcber einen selbst entwickelten Pr\u00fcfstand zur optimalen Einstellung von Stellantrieben, Servomotoren und anderen Bauteilen f\u00fcr Kunden mit h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsanspr\u00fcchen.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Service f\u00fcr Stellantriebe der Hersteller:<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<div>Rotork<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Auma<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Lewa<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Bernard<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Siemens<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>EMG<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Unsere Serviceaktivit\u00e4ten umfassen:<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<div>Demontage und Befundung der Baugruppen<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Reparatur bzw. Austausch der defekten Bauteile<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Remontage<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Pr\u00fcf- und Einstellarbeiten:<\/p>\n<ul>\n<li>Drehmoment<\/li>\n<li>mechanische Stellungsanzeigen<\/li>\n<li>Potentiometer<\/li>\n<li>induktive Wegeaufnehmer<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Erneuerung der Oberfl\u00e4chenbeschichtung je nach Anforderung mit entsprechenden Materialien<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Servicearbeiten vor Ort:<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<div>Justierung der Antriebsstellungen<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Abdichtarbeiten und mechanische \u00dcberholung<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Einstellung des Drehmoments<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<h4>Kontakt<\/h4>\n<div>\n<p><strong>AMServ<\/strong><br \/>Service f\u00fcr rotierende<br \/>elektrische Maschinen<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/phone.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p><a href=\"tel:+498000267378\" class=\"google-event\" data-event-action=\"telefonnummer_geklickt\" data-event-category=\"Kontakt\" data-event-label=\"+498000267378\">+49 (0) 8000 267378<br \/>+49 (0) 8000 AMSERV<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/envelope.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p><a href=\"mailto:info@amserv.de\" class=\"google-event\" data-event-action=\"mailadresse_geklickt\" data-event-category=\"Kontakt\" data-event-label=\"info@amserv.de\">info@amserv.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/stellantriebe.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"xlarge\",\"padding_remove_bottom\":false,\"padding_remove_top\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"}}]}],\"name\":\"Headerbild\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"breadcrumbs\",\"props\":{\"home_text\":\"Home\",\"show_current\":true,\"show_home\":true}}]}]}],\"name\":\"Breadcrumbs\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Reparatur, Wartung und Instandsetzung von Stellantrieben \",\"content_en_gb\":\"repair, maintenance and overhaul of actuators\",\"content_fr_fr\":\"r\\u00c9paration, maintenance et entretien d'actionneurs\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Wir bieten Ihnen einen kompletten Service f\\u00fcr Stellantriebe der bekanntesten Hersteller.<\\\/strong><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><strong>We provide you with a complete service package for actuators from the most well-known manufacturers.<\\\/strong><\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p><strong>Nous vous proposons un service complet pour les actionneurs des fabricants les plus connus.<\\\/strong><\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Wir reparieren in unserer Werkstatt und ebenfalls beim Kunden vor Ort. Unser Service ist berechtigt, Ex-gesch\\u00fctzte Antriebe zu reparieren. Zudem verf\\u00fcgen wir \\u00fcber einen selbst entwickelten Pr\\u00fcfstand zur optimalen Einstellung von Stellantrieben, Servomotoren und anderen Bauteilen f\\u00fcr Kunden mit h\\u00f6chsten Qualit\\u00e4tsanspr\\u00fcchen.<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><span>We carry out repairs in our workshop and on-site at our customers\\u2019 premises.<\\\/span><br \\\/><span>Our service team is authorised to repair explosion-proof drives.<\\\/span><br \\\/><span>We also have a test bench, which we developed ourselves, that ensures the optimum settings for actuators, servomotors and other components are achieved for our customers with the highest requirements in terms of quality.<\\\/span><\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p><span>Nous effectuons les r\\u00e9parations dans nos ateliers et \\u00e9galement sur place chez le client.<\\\/span><br \\\/><span>Notre service est habilit\\u00e9 \\u00e0 r\\u00e9parer les entra\\u00eenements antid\\u00e9flagrants. Nous disposons, en outre,<\\\/span><br \\\/><span>d'un banc d'essai, que nous avons nous-m\\u00eames d\\u00e9velopp\\u00e9, pour r\\u00e9aliser le r\\u00e9glage optimal des actionneurs, des servomoteurs et d'autres composants et r\\u00e9pondre aux exigences de qualit\\u00e9 les plus strictes.<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Service f\\u00fcr Stellantriebe der Hersteller:\",\"content_en_gb\":\"service for actuators made by the following manufacturers:\",\"content_fr_fr\":\"service pour actionneurs des fabricants&nbsp;:\",\"title_element\":\"h4\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column\":\"1-2\",\"column_breakpoint\":\"s\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_marker_color\":\"emphasis\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Rotork\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Auma\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Lewa\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Bernard\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Siemens\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"EMG\"}}],\"name\":\"Liste zweispaltig\"},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Unsere Serviceaktivit\\u00e4ten umfassen:\",\"content_en_gb\":\"our service activities include:\",\"content_fr_fr\":\"nos activit\\u00c9s de service comprennent :\",\"title_element\":\"h4\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"s\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_marker_color\":\"emphasis\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Demontage und Befundung der Baugruppen\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Disassembly and diagnostics for the assemblies<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>D\\u00e9montage et \\u00e9valuation des modules<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Reparatur bzw. Austausch der defekten Bauteile\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Repair and\\\/or replacement of defective components<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>R\\u00e9paration ou remplacement des composants d\\u00e9fectueux<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Remontage\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Reassembly<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Remontage<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Pr\\u00fcf- und Einstellarbeiten:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Drehmoment<\\\/li>\\n\n\n<li>mechanische Stellungsanzeigen<\\\/li>\\n\n\n<li>Potentiometer<\\\/li>\\n\n\n<li>induktive Wegeaufnehmer<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Testing and adjustment work:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Torque<\\\/li>\\n\n\n<li>mechanical position indicators<\\\/li>\\n\n\n<li>Potentiometers<\\\/li>\\n\n\n<li>inductive displacement transducers<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Travaux de contr\\u00f4le et de r\\u00e9glage :<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>couple<\\\/li>\\n\n\n<li>indicateurs m\\u00e9caniques de position<\\\/li>\\n\n\n<li>potentiom\\u00e8tres<\\\/li>\\n\n\n<li>capteurs inductifs de d\\u00e9placement<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p><\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Erneuerung der Oberfl\\u00e4chenbeschichtung je nach Anforderung mit entsprechenden Materialien<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Replacement of the surface coating with the appropriate materials in accordance with requirements<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Remplacement du rev\\u00eatement de surface avec des mat\\u00e9riaux appropri\\u00e9s selon les exigences<\\\/p>\"}}],\"name\":\"Liste 2 Ebenen\"},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Servicearbeiten vor Ort:\",\"content_en_gb\":\"on-site service work:\",\"content_fr_fr\":\"travaux de service sur place :\",\"title_element\":\"h4\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"s\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_marker_color\":\"emphasis\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":false,\"show_link\":false},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Justierung der Antriebsstellungen\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Adjustment of the actuator position<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>r\\u00e9glage des positions d'entra\\u00eenement<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Abdichtarbeiten und mechanische \\u00dcberholung\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Sealing work and mechanical overhaul<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>\\u00e9tanch\\u00e9ification et r\\u00e9vision m\\u00e9canique<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Einstellung des Drehmoments\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p>Setting the torque<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>r\\u00e9glage du couple<\\\/p>\"}}],\"name\":\"Liste\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"[smartslider3 slider=\\\"8\\\"]\",\"margin\":\"medium\"},\"name\":\"Slider eingebettet (via Shortcode)\"}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky\":\"column\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"position_sticky_offset\":\"80\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Kontakt\",\"content_en_gb\":\"Contact\",\"content_fr_fr\":\"Contact\",\"title_element\":\"h4\"},\"name\":\"Sidebar Headline\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>AMServ<\\\/strong><br \\\/>Service f\\u00fcr rotierende<br \\\/>elektrische Maschinen<\\\/p>\",\"content_en_gb\":\"\n\n<p><strong>AMServ<\\\/strong><br \\\/>Service for rotating<br \/> electrical machines<\\\/p>\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p><strong>AMServ<\\\/strong><br \\\/>Service pour machines<br \/>\\u00e9lectriques tournantes<\\\/p>\",\"margin\":\"small\"},\"name\":\"Sidebar Text\"},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"class\":\"sidebarContactList\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"icon_color\":\"emphasis\",\"icon_width\":\"25\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_svg_inline\":true,\"image_vertical_align\":false,\"image_width\":\"18\",\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><a href=\\\"tel:+498000267378\\\" class=\\\"google-event\\\" data-event-action=\\\"telefonnummer_geklickt\\\" data-event-category=\\\"Kontakt\\\" data-event-label=\\\"+498000267378\\\">+49 (0) 8000 267378<br \\\/>+49 (0) 8000 AMSERV<\\\/a><\\\/p>\",\"icon\":\"\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/phone.svg\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><a href=\\\"mailto:info@amserv.de\\\" class=\\\"google-event\\\" data-event-action=\\\"mailadresse_geklickt\\\" data-event-category=\\\"Kontakt\\\" data-event-label=\\\"info@amserv.de\\\">info@amserv.de<\\\/a><\\\/p>\",\"icon\":\"\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/envelope.svg\"}}],\"name\":\"Liste-Kontakt2\"}]}]}],\"name\":\"Zweispaltig\"}],\"version\":\"4.5.25\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reparatur, Wartung und Instandsetzung von Stellantrieben Wir bieten Ihnen einen kompletten Service f\u00fcr Stellantriebe der bekanntesten Hersteller. Wir reparieren in unserer Werkstatt und ebenfalls beim Kunden vor Ort. Unser Service ist berechtigt, Ex-gesch\u00fctzte Antriebe zu reparieren. Zudem verf\u00fcgen wir \u00fcber einen selbst entwickelten Pr\u00fcfstand zur optimalen Einstellung von Stellantrieben, Servomotoren und anderen Bauteilen f\u00fcr Kunden [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"el-content uk-button uk-button-primary uk-margin-remove-bottom excerpt\" href=\"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/service\/actionneurs\/\">Continuer&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":35,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-337","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3094,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337\/revisions\/3094"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amserv.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}